.svg)
.svg)
Organizaciones sin fines de lucro
Desde brindar oportunidades de enriquecimiento hasta patrocinar muchos programas que conoce y ama, nuestras organizaciones sin fines de lucro locales son la base de lo que hace de Corona el lugar perfecto para vivir y formar una familia. ¡Explore una lista de organizaciones sin fines de lucro de la ciudad de Corona! *
Agencia vanguardista de Foster Family
Avant-Garde Foster Family Agency de Corona, California, es una agencia privada de servicio comunitario 501 (c) 3 sin fines de lucro dedicada a mejorar la calidad de vida de los niños en hogares de acogida en los condados de Riverside, San Bernardino y Orange. La misión de Avant-Garde FFA es atender las necesidades individualizadas de los niños en hogares de acogida mediante el reclutamiento, la capacitación y el equipamiento de padres con recursos de calidad. Para obtener más información, visite https://www.avgffa.org o llama 951-735-5300.
Bicicletas para niños
Bicycles for Children es una organización sin fines de lucro con sede en Corona, California. Se inició en 2012 con el objetivo de donar 155 bicicletas a niños empobrecidos del Distrito Escolar Unificado de Corona-Norco. La organización tuvo tanto éxito que ha continuado con una campaña anual para proporcionar bicicletas a los niños locales durante las fiestas. Cada año, más de 120 escuelas primarias locales de Inland Empire nombran a niños necesitados pero merecedores de su escuela para que reciban una bicicleta nueva. A través de la recaudación de fondos, eventos comunitarios y donaciones privadas y empresariales, hasta la fecha, hemos comprado, ensamblado y donado más de 5600 bicicletas. Para obtener más información, visite www.bicyclesforchildren.org o llama (951) 378-4635.
Arte cristiano y teatro de Corona
Christian Arts & Theatre of Corona (CAT) es un programa educativo extraescolar de teatro y artes visuales para estudiantes de 6 a 18 años. CAT se compromete a educar a los niños a través de la excelencia en las artes, así como a modelarles la más alta moral a través de los valores bíblicos tradicionales. Todos los instructores de CAT son profesionales calificados que brindan a los niños habilidades valiosas en todos los aspectos de las artes creativas y comprenden nuestros objetivos fundamentales. La visión de CAT es enriquecer la vida de las personas, las familias y la comunidad a través de experiencias artísticas en una atmósfera de valores bíblicos positivos
Para obtener más información, visite www.Catcorona.com o envíe un correo electrónico a Cyndi@CATCorona.org.
Coral Circle City
Circle City Chorale es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) que canta con orgullo desde Corona, California. Fundado en enero de 2010, el Circle City Chorale es un coro comunitario compuesto por cantantes del área metropolitana de Inland Empire/Condado de Orange. Cantamos una variedad de música, que va desde melodías folclóricas y espirituales hasta melodías de Broadway y música «seria» más desafiante. Además de ofrecer conciertos a principios del verano y en diciembre, actuamos en eventos especiales, como la recaudación de fondos Empty Bowls para Settlement House y la reunión anual del Ayuntamiento de Corona sobre el estado de la ciudad. Para obtener más información, visite www.CircleCityChorale.org, llama (951) 272-8848, o correo electrónico info@CircleCityChorale.org.
Club Rotario de Circle City
El objetivo de Rotary es fomentar y fomentar el ideal del servicio como base de una empresa digna y, en particular, fomentar y promover:
1) El desarrollo del conocimiento como oportunidad de servicio
2) Altos estándares éticos en los negocios y las profesiones, el reconocimiento del valor de todas las ocupaciones útiles y la dignificación de la ocupación de cada rotario como una oportunidad de servir a la sociedad
3) La aplicación del ideal de servicio en la vida personal, empresarial y comunitaria de cada rotario 4) El avance de la comprensión internacional, la buena voluntad y la paz a través de una comunidad mundial de personas de negocios y profesionales unidas en el ideal del servicio
Para obtener más información, visite Sitio web: www.CircleCityRotary.com o llama (951) 737-3550.
City Net
City Net es un equipo de profesionales sin fines de lucro que trabajan para acabar con la falta de vivienda a nivel de calle en una ciudad o región mediante la coordinación de los esfuerzos y actividades de la comunidad. City Net también destina personal a la prestación directa de servicios a través de servicios de divulgación en las calles y administración de casos. Street Outreach busca conectar a los vecinos sin hogar desamparados con refugios de emergencia, viviendas o servicios críticos, y brinda atención urgente y no basada en un centro. Para comunicarse con City Net, llame al (951) 390-3567 o envíe un correo electrónico outreach@citynet.org. Para obtener más información sobre City Net, visite www.citynet.org/Corona.
Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (C.E.R.T.)
El Programa del Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT), implementado en muchas comunidades de todo el país, está diseñado para aumentar la preparación y la autosuficiencia individual y comunitaria en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. El programa CERT es una asociación que se dedica a la preparación para emergencias y, al mismo tiempo, enseña a las personas a cuidar de sus familiares y vecinos y a evaluar los peligros después de un desastre como parte de un equipo capacitado. El curso de 27 horas impartido por la FEMA es gratuito para los residentes del área de Corona e incluye capacitación en: preparación para desastres, seguridad contra incendios, medicina ante desastres, búsqueda y rescate ligeros, psicología ante desastres, organización de CERT y terrorismo.
Para obtener más información, llame (951) 279-3765.
Asociación de Arte Corona
La Asociación de Arte Corona, que se fundó en 1963, es una organización sin fines de lucro con un historial de participación comunitaria. Nuestra membresía incluye a muchos artistas reconocidos en el área del sur de California cuyo trabajo abarca una variedad de estilos y medios. Promovemos el arte en la comunidad y brindamos oportunidades para que las personas aprendan sobre las artes visuales, mejoren sus habilidades creativas a través de clases y demostraciones, y participando en exposiciones de arte y varios eventos comunitarios.
Para obtener más información, visite www.CoronaArtAssociation.org, llama (951) 735-3226 o correo electrónico CoronaArts@att.net.
Centro de salud comunitario Corona
Fundación Corona para la Seguridad contra Incendios
Corona Fire Safety Foundation es una corporación de beneficio público sin fines de lucro que ofrece una asociación entre la comunidad y el Departamento de Bomberos de Corona para ampliar la seguridad pública de los ciudadanos de Corona. Las actividades y programas recientes incluyen: el suministro de cámaras digitales, equipos de rescate en espacios confinados, cinturones de rescate para bomberos y desfibriladores electrónicos automáticos (DEA), financiación para Vials of Life, Fire Explorer, Burn Institute of Inland Empire, becas para el servicio de bomberos y programas de seguridad en piscinas, detectores de humo y Freddy the Fire Truck. Las reuniones generales se celebran trimestralmente y están abiertas a todas las partes interesadas. Para unirse o donar, comuníquese con la Fundación Corona Fire Safety en www.CoronaFireSafetyFoundation.org.
Corona Kiwanis
Kiwanis es una organización global de voluntarios dedicada a cambiar el mundo, un niño y una comunidad a la vez. Nuestro club comenzó en agosto de 1955. Los miembros fundadores eran todos hombres y empresarios que querían establecer contactos, por lo que se conocieron durante el almuerzo. Con el paso de los años, el club creció y se convirtió en un éxito en la comunidad; tanto es así que nacieron otros dos clubes: el Circle City de Corona y el Norco Club. El Corona Kiwanis Club rápidamente se hizo conocido en la comunidad por su desayuno anual de tortitas, una tradición que continúa en la actualidad. También son conocidos por colocar banderas estadounidenses en las calles Sixth y Main en la mayoría de los días festivos importantes. También apoyan a nueve escuelas primarias con el programa Terrific Kids. Para obtener más información, visite www.CoronaKiwanis.org, llama (951) 735-375 o correo electrónico CoronaKiwanis@sbcglobal.net
Club de Leones Corona
La misión del Corona Lions Club es crear y fomentar un espíritu de comprensión entre todas las personas con respecto a las necesidades humanitarias mediante la prestación de servicio voluntario a través de la participación de nuestra comunidad. Como una de las principales organizaciones de servicio comunitario, el Club de Leones fomenta el servicio a la comunidad a través del compañerismo y el crecimiento individual. Hay alrededor de 1,4 millones de socios en más de 46 000 clubes de Leones de 197 países y áreas geográficas, y se centran en el concepto de «Servimos».
Corona Host Lions se fundó en 1923 y apoya a unas 22 organizaciones benéficas que se dedican a la conservación de la vista y los ciegos. Entre otras áreas, los clubes de Leones ayudan en la investigación sobre la diabetes, la ayuda en casos de desastre y la prevención del abuso de drogas. Para obtener más información, llame (626) 922-0753.
Sociedad de Ferrocarriles Modelo Corona
El CMRS tiene un modelo de ferrocarril HO que representa a Corona, Riverside y Fullerton alrededor de 1949, antes de que los cítricos cedieran el paso a las viviendas y cuando el vapor estaba a punto de dar paso al diésel. Los miembros del CMRS han trabajado arduamente para crear una representación históricamente exacta de estas ciudades y de los cuatro ferrocarriles que las abastecían. Venga a visitarnos al Corona Heritage Park, ubicado en 510 W Foothill Parkway, Corona, 92882. Estamos abiertos los sábados de 10 a. m. a 2 p. m. Siempre es gratuito y siempre hay mucho estacionamiento gratuito disponible. Para obtener más información, visite www.cmrsclub.com.
Sucursal Corona-Norco de Assistance League®
El Sucursal Corona-Norco de Assistance League® de Riverside se organizó en junio de 2021 para centrarse en satisfacer las necesidades de los niños y jóvenes en el área cubierta por el Distrito Escolar Unificado de Corona-Norco. La sucursal forma parte de la Assistance League of Riverside, una organización sin fines de lucro compuesta exclusivamente por voluntarios que ha estado sirviendo a los niños locales durante 56 años. La sucursal lanzó su Operation School Bell® programa en octubre de 2021 para proporcionar ropa escolar nueva a niños y jóvenes de familias de bajos ingresos del distrito escolar. El SOAR (Students Overjoyed About Reading) se inició en la primavera de 2022 en colaboración con el distrito escolar para ayudar a los estudiantes a aprender a leer. Puede obtener más información en Sucursal Corona-Norco - Liga de asistencia - Riverside Assistance League — Riverside o enviando un correo electrónico a c-nbranch@alriverside.org.
YMCA de la familia Corona-Norco
En la Y, nuestra causa es fortalecer la comunidad. Nos esforzamos por garantizar que nuestra comunidad sea inclusiva, solidaria, conectada, saludable, solidaria y valore a todos. Una comunidad fuerte marca una diferencia positiva en nuestras vidas y en las vidas de nuestros vecinos. Una comunidad sólida empodera a las generaciones futuras. Tenemos tres áreas de servicio distintas: programas de enriquecimiento educativo y divertido, actividades de estilo de vida activo y saludable y servicios comunitarios solidarios y conectados. Estos son solo algunos de nuestros programas específicos: sitios para programas de cuidado infantil desde bebés hasta niños en edad escolar, clases de educación activa para adultos y acondicionamiento físico, guías de aventura, programas acuáticos, comidas saludables a través de Meals on Wheels, educación musical, programas para adolescentes, oportunidades de voluntariado, juventud y gobierno y una variedad de deportes para jóvenes. Para obtener más información, visite www.YMCAcornor.org o llama 951-736-9622.
Casa de asentamiento Corona-Norco
La casa del asentamiento Corona-Norco ofrece comida, ropa, vales de hotel y asistencia para el alquiler. La despensa de alimentos está abierta de lunes a viernes de 4 p. m. a 5:30 p. m. La casa del asentamiento está ubicada en 507 S. Vicentia Ave. Para obtener más información, llame (951) 737-3504 o visita www.settlementhouse.net.
Corona-Norco United Way
Corona-Norco United Way (CNUW) es una organización sin fines de lucro, ubicada en Corona, que presta servicios a las ciudades de Corona, Norco y Eastvale. El objetivo de la CNUW es cambiar las condiciones de la educación, la estabilidad financiera y la salud; crear programas para lograr sus objetivos en materia de estabilidad e independencia. Corona-Norco United Way involucra a la comunidad para apoyar y enseñar a las personas a alcanzar el éxito educativo y la estabilidad financiera, una vida saludable y la independencia. Para obtener más información, visite www.cnunitedway.org o llama (951) 736-0620.
Orquesta Sinfónica Corona
La Orquesta Sinfónica Corona creará programas musicales, culturales y educativos en expansión que no solo entretengan, sino que también enriquezcan a nuestra comunidad. La sinfonía planea realizar conciertos en el recientemente renovado auditorio del Centro Cívico de Corona, así como en otras salas de conciertos históricas y modernas de nuestra región. Su repertorio explorará muchos géneros: clásicos, obras corales, ópera ligera, pop, partituras para películas y televisión, obras originales y más. También planea apoyar a la ciudad de Corona en eventos cívicos seleccionados; cultivar una relación con las escuelas locales para promover la calidad de las artes que enriquecen la vida y elevan la calidad de las artes; fomentar el crecimiento de los estudiantes de música a través de relaciones de mentores y oportunidades de actuación; proporcionar recursos de acompañamiento para grupos corales y teatrales locales; y muchas otras contribuciones a nuestra sociedad aún por imaginar. Para obtener más información, visite www.CoronaSymphonOrchestra.org, llama (951) 642-0135 o correo electrónico Don@CoronaSymphonyOrchestra.org
Club Food Runners
Corredores de comida es un programa de habilidades para la vida que brinda la oportunidad de servir a los demás. Nuestros jóvenes voluntarios amplían sus horizontes personales más allá de su grupo de pares inmediato y llegan a una comunidad más grande, un vecindario, una ciudad y las áreas circundantes del condado. Food Runners está dirigido en parte por nuestros jóvenes voluntarios. Se alienta a nuestros jóvenes voluntarios a tomar decisiones y trabajar en equipo, experimentando el liderazgo y la responsabilidad al participar y organizar proyectos de hospitalidad y servicio en toda la comunidad. Para obtener más información, visite www.foodrunnersclub.com, llama (951) 235-2423 o correo electrónico Info@FoodRunnersClub.com
Amigos de la Biblioteca Pública de Corona
Amigos de la biblioteca es un grupo de apoyo independiente sin fines de lucro 501 (c) (3) que crea el interés de la comunidad en la Biblioteca Pública de Corona y promueve un mayor conocimiento y comprensión de los servicios y necesidades de la Biblioteca. Los miembros voluntarios reciben el boletín trimestral de Friends y descuentos en la compra de libros donados y en librerías. Las actividades y los proyectos incluyen: la librería de Friends, el programa «Adopta un libro», el programa de lectura de verano, las charlas para autores y los programas especiales, las principales donaciones a la biblioteca, las donaciones de dinero, los libros nuevos o usados y los DVD/CD. Encontrará más información y solicitudes para ser miembro de Friends en la biblioteca, en línea en www.FriendsofTheCoronaPublicLibrary.com o llamando (951) 279-6604.
Corazones gobernantes
El objetivo principal de Governing Hearts es ayudar a los miembros de la comunidad discapacitada. Los adolescentes y adultos con un alto nivel de capacidad funcional deben prestar servicios tales como cuidados a corto plazo (programa diurno) y a largo plazo (en un centro que funciona las 24 horas). A través del plan de acción del IHSS, proporcionan una lista de servicios. También brindan transporte para las citas y las compras de comestibles. El acompañamiento y el compañerismo son dos enfoques principales e importantes para la estimulación mental que faltan en algunos centros para adultos que atienden a personas con necesidades especiales. Para obtener más información, llame (951) 603-4548.
Parque y museo patrimoniales
Heritage Park and Museum es una corporación sin fines de lucro 501 (c) (3) operada por voluntarios y un centro permanente para la historia, el arte y la cultura de la comunidad. El museo fue una vez la tienda de la empresa Foothill Lemon Ranch y había sido el centro agrícola de la ciudad, que pasó a conocerse como «La capital mundial del limón». Además, el parque consta de cuatro casas históricas, varias empacadoras de cítricos, jardines botánicos, un huerto de especímenes y un laboratorio entomológico. El horario del Museo y Parque Patrimonial Corona es de 10 a. m. a 2 p. m., de martes a sábado. Es gratuito para el público y la membresía está abierta a todos.
Para obtener más información, visite www.CoronaHeritage.org o llama (951) 898-0687.
Sociedad de Preservación Histórica
La Sociedad de Preservación Histórica es una organización local sin fines de lucro exenta de impuestos dedicada a la preservación y revitalización de los edificios, vecindarios y sitios históricos de Corona. El CHPS educa a los ciudadanos sobre la historia y los recursos históricos de Corona y mejora la preservación histórica en la ciudad de Corona. Los programas incluyen: el programa Historic Marker, el recorrido por casas antiguas, los premios Heritage Home, los seminarios educativos y excursiones, y numerosos proyectos y actividades de preservación comunitaria. Para obtener más información, visite www.Corona-History.org, obtenga uno de los boletines bimensuales de la Sociedad que se encuentran en la Biblioteca Pública de Corona y llame (951) 898-2044.
Inspire, Inc.
INSPIRAR cree que la educación es la clave para romper el ciclo de abuso y pobreza en las familias. En la actualidad, menos del 6% de los jóvenes que han estado en hogares de acogida asisten a la universidad y solo el 2% obtiene títulos. Necesitan orientación educativa y laboral, así como formación en habilidades para la vida y viviendas asequibles. Al proporcionar estos servicios, Inspire busca ayudar a estos jóvenes a superar su pasado y adquirir las habilidades y el apoyo necesarios para elegir un futuro positivo y gratificante. INSPIRE ha prestado servicios a más de 50 jóvenes que habían estado en hogares de acogida desde 2005. De esos 50, el 93% asistió a la universidad y el 82% consiguió empleo mientras participaban en el programa. Muchos jóvenes han obtenido títulos o programas vocacionales con la ayuda de Inspire. Lo que comenzó como un hogar ahora se ha convertido en seis, y se planean más para el futuro
Para obtener más información, visite www.InspireLifeSkills.org, llama (951) 316-0011 o correo electrónico Kristi@inspirelifeskills.org
Meals on Wheels
Meals on Wheels ofrece comidas nutritivas y contacto personal a adultos mayores y discapacitados para mantenerlos sanos, seguros y viviendo de forma independiente durante el mayor tiempo posible. Brindamos un servicio vital a los residentes de la comunidad que, de otro modo, pasarían hambre y/o vivirían aislados. Para obtener más información, póngase en contacto con Janice Bielman en JBielman@Riversidemow.org o visita www.RiversideMow.org
Teatro Corona fuera de Broadway
Off Broadway Corona Theater es una compañía de teatro regional sin fines de lucro dedicada a enriquecer la vida a través de la experiencia de un teatro musical de calidad e impactar positivamente las vidas más allá del escenario a través de proyectos innovadores de capacitación y servicio dentro de la comunidad. Para obtener más información, visite www.obctheater.com.
Fundación Partners for Parks & Recreation
La Fundación Partners for Parks & Recreation es una fundación 501 (C) (3) sin fines de lucro y basada en la comunidad que recauda fondos y apoya a los Servicios Recreativos. El objetivo de esta fundación es trabajar con personas y empresas locales para apoyar y ayudar en el desarrollo y el mantenimiento de las instalaciones de la ciudad y para ayudar a promover los servicios y programas recreativos. Con los fondos municipales cada vez más limitados, los esfuerzos de recaudación de fondos de la Fundación son esenciales para el desarrollo continuo de las instalaciones y servicios en la ciudad de Corona. ¡Unirse o donar a Corona Partners es fácil! Para obtener más información, llame (951) 736-2241.
Peppermint Ridge
Peppermint Ridge ofrece hogares llenos de amor y servicios de apoyo empoderadores para personas con discapacidades del desarrollo, guiando gentilmente a estas personas especiales hacia una mayor independencia y una participación más plena en la comunidad. Para obtener más información, visite www.Peppermintridge.org, llama (951) 273-7320 o correo electrónico info@PeppermintRidge.org
Asociación comunitaria de la policía de Corona
Corona Police Community Partnership es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) cuyo propósito es mejorar la cooperación entre la policía y los ciudadanos de Corona para garantizar una comunidad segura. Las actividades y los programas incluyen: becas para estudiantes de último año de secundaria locales que deseen ingresar en las fuerzas del orden al graduarse, la participación en eventos comunitarios y el banquete de reconocimiento a los empleados del Departamento de Policía de Corona. La membresía está abierta a cualquier persona mayor de 18 años que viva o trabaje en la ciudad de Corona. Para unirse o donar, comuníquese con Corona Police Community Partnership (CPCP) c/o Corona Police Department, 730 Corporation Yard Way, Corona, CA 92880 o llame (951) 736-2310.
Corazones redentores
Redeeming Hearts se creó para satisfacer las necesidades de las adolescentes y mujeres jóvenes que se enfrentan a un embarazo no planificado y necesitan un lugar al que acudir. Redeeming Hearts es un programa que brinda ayuda emocional, práctica y física a mujeres jóvenes que no tienen hogar, se encuentran en una situación de abuso o necesitan apoyo durante el embarazo. El programa de residencia de Redeeming Hearts atiende hasta a 5 mujeres jóvenes a la vez y se brinda de forma gratuita a quienes necesitan ayuda. Redeeming Hearts actualmente atiende a niñas de 16 a 30 años en las comunidades de Corona/Riverside. Para obtener más información, visite www.RedeemingHearts.org, o llama (951) 818-881.
Soroptimista
La misión de Soroptimist es mejorar la vida de las mujeres y las niñas, en las comunidades locales y en todo el mundo. Somos una organización internacional de servicio voluntario para mujeres profesionales y de negocios. Soroptimist International of Corona se esfuerza por ser una voz mundial para las mujeres a través de la concienciación, la promoción y la acción. La organización se compromete a servir a las comunidades locales, nacionales e internacionales y a participar activamente en la toma de decisiones en todos los niveles de la sociedad. La palabra «soroptimista» se acuñó a partir de dos palabras latinas, «sorror» y «optima», que se traducen vagamente como «lo mejor para las mujeres». El denominador común que une a todos los soroptimistas es su deseo de marcar una diferencia para los demás a través del servicio voluntario. Para obtener más información, visite www.sicorona.org, llama (951) 279-2298, o correo electrónico CyndiMon@aol.com.
Starting Over, Inc.
Starting Over Inc. se especializa en viviendas de transición, servicios comunitarios, servicios de salud comunitarios, ayuda posterior a la condena, servicios de vida comunitaria y más. Para obtener más información, llame (877) 421-0659 o visita www.startingoverinc.net.
El Centro Stephen
El Centro Stephan brinda educación, información y recursos a profesionales y al público en general en el área del duelo, la pérdida y el trauma. La agencia, ubicada en el Centro Cívico Histórico de Corona, lleva a cabo programas de capacitación para padres adoptivos, educadores, consejeros, agentes del orden, líderes religiosos y trabajadores sociales a través de talleres, cursos en línea y un programa de certificación sobre el trauma. El sitio web de la agencia, thestephancenter.org, proporciona información, artículos y recursos para una variedad de situaciones y relaciones de duelo o pérdida. El Stephan Center organiza un evento anual de teatro en vivo para jóvenes en hogares de acogida y en situación de riesgo con el fin de promover la sanación y la alfabetización a través de la narración de historias, en colaboración con Christian Art Theater. Para obtener más información, visite www.thestephancenter.org.
Los jóvenes estadounidenses
The Young Americans®, fundada en 1962, es una organización caritativa dedicada a promover la comprensión y la buena voluntad entre las personas de todo el mundo a través de la música, la danza, la actuación, la educación académica y la interacción cultural entre los miembros estudiantes y sus audiencias. La intención de la organización The Young Americans es que los estudiantes miembros representen una mezcla de creencias religiosas y no religiosas. Los estudiantes miembros también tendrán diferentes tendencias políticas. La organización Young Americans, sin embargo, no apoya ninguna agenda política o religiosa. Los estudiantes miembros son aceptados en la organización en función de su talento y su interés en ayudar a otros estudiantes de los Estados Unidos y del mundo a alcanzar la confianza en sí mismos, la autoestima y el respeto por los demás a través de la música, la danza y la actuación. Para obtener más información, visite www.YoungAmericans.org.
Programa de intervención traumática
El Programa de Intervención en Traumas es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) totalmente voluntaria dedicada a garantizar que quienes están traumatizados emocionalmente en situaciones de emergencia reciban la asistencia inmediata que necesitan. El TIP trabaja en estrecha colaboración con los socorristas locales y el personal del hospital. Se llama a ciudadanos voluntarios bien capacitados a acudir a las escenas de emergencia para ayudar a los familiares, los testigos y otras personas que se encuentran cerca, a quienes el sistema de emergencia suele dejar atrás para responder a otras emergencias. Los servicios se proporcionan a las víctimas y sus familias de forma gratuita y son posibles gracias a las subvenciones del gobierno local y a las iniciativas de recaudación de fondos de las personas. Para obtener más información sobre el programa Corona TIP y la próxima academia de capacitación, llame 951-736-2373 o visita www.TipCorona.org.
