Alarmas y detectores

Detectores de humo

En un incendio doméstico, el humo y los gases venenosos se esparcen mucho antes que las llamas. Los gases venenosos pueden invadir rápidamente a una persona que intenta escapar. La mayoría de las muertes por incendios ocurren por la noche, cuando las personas duermen. Los gases de los incendios reducen el sentido del olfato y pueden impedir que una persona dormida se despierte, provocando la muerte mucho antes de que llegue la llama.

¡Protéjase y proteja a sus seres queridos! Durante un incendio, no hay tiempo que perder. Un detector de humo que funcione, correctamente instalado, duplicará sus probabilidades de sobrevivir durante un incendio doméstico. Un detector de humo le dará el tiempo que necesita para salir con vida.

Pruebe los detectores mensualmente: ¡Asegúrese de estar protegido! Pruebe sus detectores de humo una vez al mes. Asegúrese de que los niños reconozcan el sonido de la alarma y sepan qué hacer. Presiona el botón de prueba del detector y escucha la alarma. Usa una escoba para llegar a los detectores de techos altos.

Cambie sus relojes, cambie sus baterías- Cambie las pilas de sus detectores de humo cuando ajuste sus relojes para el horario de verano en primavera y, de nuevo, en otoño, cuando volvamos al horario estándar. Nunca pidas prestadas las pilas de tu detector de humo para otros usos.

Recursos adicionales

Hoja de consejos de seguridad sobre detectores de humo
Safety Tips Sheet in Smoke Detectores (English)

Alarmas de monóxido de carbono

Si bien la popularidad de los detectores de monóxido de carbono (CO) ha aumentado en los últimos años, no se puede dar por sentado que todo el mundo esté familiarizado con los peligros de la intoxicación por monóxido de carbono en el hogar.

A menudo llamado el asesino silencioso, el monóxido de carbono es un gas invisible, inodoro e incoloro que se crea cuando los combustibles (como la gasolina, la madera, el carbón, el gas natural, el propano, el petróleo y el metano) se queman de manera incompleta. En el hogar, los equipos de calefacción y cocina que queman combustible son fuentes potenciales de monóxido de carbono. Los vehículos o generadores que funcionan en un garaje anexo también pueden producir niveles peligrosos de monóxido de carbono.

Consejos de seguridad

A menudo llamado el asesino silencioso, el monóxido de carbono es un gas invisible, inodoro e incoloro que se crea cuando los combustibles (como la gasolina, la madera, el carbón, el gas natural, el propano, el petróleo y el metano) se queman de manera incompleta. En el hogar, los equipos de calefacción y cocina que queman combustible pueden ser fuentes de monóxido de carbono.

• Los detectores de monóxido de carbono deben instalarse en una ubicación central fuera de cada área para dormir y en todos los niveles de la casa y en otros lugares donde lo exijan las leyes, los códigos o las normas aplicables. Para obtener la mejor protección, interconecta todos los detectores de monóxido de carbono de la casa. Cuando suena una, suenan todas.
• Siga las instrucciones del fabricante para la colocación y la altura de montaje.
• Elija un detector de CO que tenga la etiqueta de un laboratorio de pruebas reconocido.
• Pruebe las alarmas de CO al menos una vez al mes; cámbielas de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• Si suena la señal acústica de avería, compruebe si las pilas están descargadas. Si la pila está baja, cámbiela. Si sigue sonando, llame a los bomberos.
• Si suena la alarma de monóxido de carbono, muévase inmediatamente a un lugar al aire libre donde haya aire fresco o cerca de una ventana o puerta abierta. Asegúrese de que todas las personas que se encuentran en la casa estén en paradero desconocido. Pide ayuda desde un lugar donde haya aire fresco y quédate allí hasta que llegue el personal de emergencia.
• Si necesita calentar un vehículo, sáquelo del garaje inmediatamente después de ponerlo en marcha. No haga funcionar un vehículo ni ningún otro motor o motor que funcione con combustible en espacios cerrados, incluso si las puertas del garaje están abiertas.
• El generador debe usarse en un lugar bien ventilado al aire libre, lejos de ventanas, puertas y aberturas de ventilación.
• Las parrillas de gas o carbón pueden producir CO; utilícelas únicamente en exteriores.

Recursos adicionales

• Hoja de consejos de seguridad sobre el monóxido de carbono
• Hecha de consejos de seguridad en el monóxido de carbono (español)
• Peligros del monóxido de carbono
• Detectores de humo y consejos de seguridad